Tsubame Markt

もうひとつ、

フランスで見つけた壁掛け鏡。堅木で作られた木製枠の額縁。

大きさは先ほどと同じ位で顔を見るのにちょうど良いサイズです。

サイズは縦３１cm×横２６cm、鏡は当方にて日本で入れたものになります。

１８００年代の物で木の材質は解りませんが、サクラの木のような大変堅い木で作られています。勿論無垢の一枚の木から作られていますので節があったり、経年変化の木の収縮などで留め部分も隙が出てたりしています。

無垢の木の質感そのままでとてもシンプルなデザインです。

鏡としてもそうですが、白い壁に掛かるインテリアとしてもパリのアパートメントのような趣です。

自宅のエントランスホールに掛けてお出掛け前や、店舗でのご利用にも使えます。

・France　1800年代

・サイズ：縦42cmｘ横32.5cmｘ厚み1.3cm

・ST0401　￥15,000-　SOLD

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

フランスで見つけた飾り彫刻の入った壁掛け鏡。木製枠には金彩が施されています。

大きさは縦３１cm×横２６cmの顔を見るのにちょうど良いサイズです。

鏡は当方にて日本で入れたものになります。

買付けた当初は埃と汚れがかなりありましたが、日本に帰ってから綺麗に手入れしてここまで金彩が甦りました。

あまり綺麗にし過ぎるとアンティーク感が損なわれるのでこの位にしてあります。

１９００年代前期頃の物のようですが深く彫り込まれた木枠と鮮やかな金彩がとても素敵です。

角の部分などの金彩の剥がれた跡なども見受けられます。

鏡としてもそうですが、白い壁に掛かるインテリアとしてもパリのアパートメントのような趣です。

自宅のエントランスホールに掛けてお出掛け前や、店舗でのご利用にも使えます。

・France　1900's前期頃

・サイズ：縦31cmｘ横26cmｘ厚み2.3cm

・ST0400　￥12,000-

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

ドイツ黒い森（シュヴァルツヴァルド）の民族衣装を着た男の子と女の子です。

黒い森は、フランスアルザス地方に隣接した森に囲まれたドイツの小都市です。

鳩時計やおもちゃ製造などの精密産業で知られています。

どちらもセルロイド製で、女の子は長い三つ編みのヘアスタイルに民族衣装の大きな赤いボンボンの付いた帽子、

男の子は赤いベストに真鍮の大きなボタン、黒いコートを着ています。

女の子の被っている帽子はBollenhut（ボーレンフット）と言い、未婚女性は赤、既婚女性は黒いボンボンになるそうです。

ちょっとぽっちゃりさん。

・女の子

・Germany　1930-1950's

・サイズ：全長9.5cm

・OR379　￥5,000-　SOLD 

・男の子

・Germany　1930-1950's

・サイズ：全長8cm

・OR380　￥5,000- 

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

フランスのリトグラフと額縁のご紹介です。Ｌｅ　Ｂｏｎ　Ｇｅｎｒｅ No.９１

こちらは１９３１年ジャン・サディによって再出版された「Le Bon Genreシリーズ」

ル・ボン・ジャンルは当時のパリの社会傾向や余暇活動を記録する最も初期の物で、元々の原作は１８０１年〜１８１５年頃、アルバート・レヴィによってフランスのモードを題材として編集されたシリーズで、大英博物館に所蔵されています。

当時のパリの新興中産階級のブルジョアのモード、レクリエーション、享楽の習慣等を描いた当時の大変重要なファッションポートフォリオ、イラストジャーナル等で、フランスの典型的な風刺的アルバムに影響を及ぼし、フランスの社会史の重要な歴史的資料ともなっています。

共和国時代のパリジャンの生活ぶりや時代背景など社会的歴史を描き、進化したパリの社会を色彩豊かに表現しています。

今回全部で１０枚のリトグラフを買付けて参りました。他にも素敵な物がございます。

こちらは当時のレクリエーションのリトグラフで、「燭台の天秤」というタイトルが付いています。

額縁は木製に金彩が施してあります。１９００年代前期のフランス製。

・France　1931's

・サイズ：額縁　縦38cmx横48cmx厚み1.4cm

・ST0232　￥12,000- 

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

当店ではめずらしいアクセサリー２点のご紹介です。昨年秋にフランスで買付けてきた物です。

フランスの１９００年代中期頃のビンテージアクセサリーで、デザインがとても気に入ったので買付けてきました。

一点はメッシュ加工の花と黒とクリアのラインストーンのネックレス、もう一つは、メッシュ加工の黄色の花とエメラルドグリーンのラインストーンのネックレス。全長は両方とも約４２〜４６cmくらい。

どちらも花弁や葉の加工が繊細に作られていてとてもチャーミングです。

ラインストーンの外れや破損などは有りません。

・France　1950's中期頃

・サイズ：全長４２〜４６cmくらい

・メッシュ加工の花と黒とクリアのラインストーンのネックレス

・AC0329　￥5,000-

・メッシュ加工の黄色の花とエメラルドグリーンのラインストーンのネックレス

・AC0330　￥5,000-　SOLD

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

２月２４日の土曜日はイベント出店のため、吉祥寺店舗は臨時休業とさせて頂きます。

２５日の日曜日は通常営業となります。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。何卒よろしくお願い致します。

湘南T-SITEにて皆様のご来場をお待ちしております。

＜イベント＞

■湘南 蚤の市〜インテリア ラウンジ〜

■日時：２月２４日（土） 〜 ２月２５日（日）  １０：００〜１６：００

■場所：湘南T-SITE　1号館2階 湘南ラウンジ

※当店は土曜日のみの出店になります。

湘南T-SITEオフィシャルサイト

春も近いので、ブローチのお問合せを頂きました。

ありがとうございます。

少しずつ暖かくなってきました。

心も軽く、おしゃれを楽しみたい季節がやってきます。

ラインストーンのブローチや、

かわいい動物などのブローチもあります。

ラインストーンなどの煌めくブローチ。

左から

・ロザリオ　買付け地フランス　　年代不詳　　AC284　￥5,300-　SOLD

・菱形のラインストーンのブローチ　　　買付け地フランス　年代不詳　AC230　￥3,800-

・10粒のラインストーンのブローチ　　　買付け地フランス　年代不詳　AC237　￥4,100-

・花束のラインストーンのブローチ　　　買付け地フランス　　年代不詳　A299　￥3,500-

・大きな葉のラインストーンのブローチ　買付け地フランス　　年代不詳　AC240　￥6,100-

・黒い石の入ったラインストーンのブローチ（黒い石の部分が少し欠けています）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　買付け地フランス　年代不詳　　AC294　￥4,000-

こちらはプラスティック製のカラフルなブローチ。

付け心地も軽く、カジュアルな装いに。

1950年〜1960年頃のもの。

上段

オランダ風車のブローチ　オランダ　AC030　￥3,500-

オランダ風車とお花畑のブローチ　オランダ　AC172　￥3,100

水を汲むオランダの女の子のブローチ　オランダ　AC171　￥3,100-  SOLD

下段

シロクマのブローチ　フランス　AC249　￥3,400-

フレンチブルドッグのブローチ　フランス　AC250　￥3,400-

舌を出した猫のブローチ　フランス　AC251　￥3,400-

フレンチブル君、君の名は？

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

フランスで購入した１９世紀前期頃の古い木彫りの小さな額縁です。

当時の金彩は煤けて随分褪せていますが、そこがまたいい味になっています。

背部を見ても四隅のディテール等、矩形が壊れないよう補強をしたりして、かなり気を使って作られた形跡があります。

鏡は当方にて日本で入れたものになります。

古い物ですので額縁には表面に損傷等も見受けられます。写真にてご確認ください。

・France　19世紀前期

・サイズ：縦22.5cm×横20.5cm×厚さ2.5cm（枠内寸法：14.7cmx14.7cm）

・ST0561　¥9,000-  SOLD

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

こちらはドイツの洗濯石鹸を入れる古い木箱。５kg入なので少々大きな箱になります。

飴色の木肌に猫の絵柄が５面に焼き印されています。

ホフマン社「Hoffmann's stärke」（ドイツの「starch」はドイツ語で「デンプン」の意味）は１８５０年ドイツの北西の小さな街、ザルツフレン近郊にデンプン工場として設立されました。１９９０年に工場が閉鎖されるまで、主に澱粉を使った洗濯石鹸や食品生成品を製造していました。

ブランドマークである猫は清潔感のシンボル、「The cat」はドイツ人画家フェデラル・リンツァー Fedor Alexis Flinzer（1832-1911）によってデザインされ、当時「ホフマンの猫」としてドイツで最も有名な猫と云われました。

本品はフランス語表記なので、当時ドイツからフランスに輸出されていた物でしょうか。

箱の底部の木の節穴を木パテで埋めたり、ジョイントの脆弱な部分の補修等のため少し手を加えました。

そのため矩形はしっかりした物になっています。とてもかわいい木箱です。

・France　1900's前期頃

・サイズ：39.5cm×25cm×H 14.3cm

・OT1321　12,000-  SOLD

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて

東欧チェコスロバキア製、１９３０年代頃の古いオーナメントです。

材質はパピエ、型を使って成型したパピエマシェのクリスマスオーナメントのようです。

パピエマシェには色々な物がありますが、こちらは紙と膠で強く圧縮せず軟質な作りになっています。

出来た形を整えて上から手描き色づけされていて、表面には薄く金粉のような物がみられます。

色々調べましたがメーカー名は不明。

表面の皺の寄せ方や、繊細な絵付けの仕方などとてもよく出来ていています。

どれも表情はとてもチャーミングです。

■ウサギ着ぐるみを被ったこども　ピンクとブルー

■ピンクの耳のヒツジさん

■教会の司教さん

■ウサギ着ぐるみを被ったこども ピンクとブルー

・サイズ：高さ約１４cm

・OR0367　￥7,500-（ピンク）

・OR0368   ￥7,500-（ブルー）

■ピンクの耳のヒツジさん

・サイズ：全長１１cmｘ高さ９cm

・OR0370　￥7,800-

■教会の司教さん

・サイズ：高さ約８cm

・OR0369　￥6,500-

※価格は全て税込みになります

　商品のお問合せについて