Vintage work wear    Made in France

雨の週末が続きますね。

 

雨だと悲しいかな雨対策中心のおしゃれになってしまいますね。

 

天気予報によると、来週からは秋晴れになるみたいです。

心も晴れ晴れおしゃれ全開のお天気になってくれることでしょう。

 

とのことで本日は

Vintage French Workwearをご紹介します。

 

今回は特別にモデルさんに着て頂きました。

atelier coinの大護さんと井田さんのお二人です!

撮影も吉祥寺のatelier coinさんのお店にて撮影させて頂きました。

 

 

大護さんが着ているワークコートは、

タグ付きの希少なデッドストック品となります。

胸ポケットにはオーダーしたであろう会社の刺繍入り。

 

「SANFOR」の表記は、「SANFORIZED」の略で、「防縮加工しています」という意味。

生地に水分と、収縮を加え、安定化させるという手法です。


 

共布のベルトが付いていますが、外してジャケット代わりに。

通年通して活躍できます。

 

胸ポケットは、左胸は表に、右は内側にあります。

 

袖口から覗くatelier coinさん制作のオリジナルデザインの腕時計とのコーディネイトも

良い感じです。

男性はもちろん、女性でも、

少し大きめに着て頂き、ベルトでキュッと締めて

タイツや靴下をアクセントにコーディネイトされるのも楽しいかもしれません。

 

 

 

こちらの井田さん着用のジャケットは、

ジャケットとしても、厚手のシャツとしても使えて大活躍する一枚です。

 

身頃の前合わせは、隠しボタンになっており、すっきりとした印象です。

胸のフラップポケットは、内側にボタンが付いています。

 

 

こちらはネームのSの文字が無くなっており、コートと違いデッドストックではありませんが、

その分コットンのごわつきが少なく、体への馴染み感が良い風合いとなっています。

 

 

 

ユーロコートに代表されるインクブルーカラーも良い感じに。

 

お店に展示しております。

ぜひ見にいらしてください。

 

 

ワークコート

・France 1960’s

・サイズ:着丈約102cm/肩幅約45cm/身幅約約57cm

・FA0246 ¥18,600-  SOLD

 

 

ワークジャケット

・France 1960’s

・サイズ:着丈約70cm/肩幅約48cm/身幅約54cm

・FA0247 ¥7,900-  SOLD

 

撮影地

atelier coin

時を感じることが出来る作品、 味わい深き表情を持っている物を取り揃えた時計店。

〒180-0004 東京都武蔵野市 吉祥寺本町4-13-15

 

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

JAZ CLOCK 丸形ブラック    Made in France

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1900年代中期に作られたフランス、JAZ社のゼンマイ式目覚し時計です。

JAZ社は1919年創業のフランスの時計会社。
1970年代後半、マトラー社に吸収されるまでの僅か50〜60年位のブランドです。
この間、世界に愛される時計を数多く生み出しフランスアンティーク時計の中でも最も人気のあるメーカーのひとつ。私自身も大好きなメーカーでフランスに買付けに行くと必ず探してくる時計メーカー。

本品は本体(ケース)が、スチール製のタイプ。
文字盤はセピアカラーにArt Decoを思わせる独特の古いロゴデザインがとてもチャーミングです。


JAZ社の中期モデルには、トレードマークの黄連雀(キレンジャク)が付いています。
JAZの時計はこのマークで作られた年代が分かると云われています。
こちらの黄連雀の尻尾が下に垂れているタイプは1941〜1967年に製造されたモノ。

フランス映画「アメリ」で主人公が目覚まし時計に使っていたのがJAZの時計でした。

時計屋ではないのでオーバーホール等は出来ませんが、一度内部を開けて掃除と注油は済ませてあります。

試運転もしてあります。とてもよく動いております。ゼンマイをフルで巻くと約45時間動きます。

 

JAZの時計はこれまで随分買付けして来ましたが、ブラックのボディの物は初めて見ました。

フェイスのセピア感もありとてもいい感じです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・France 1900年代中期

・サイズ:直径95mmx奥行58mmx高さ105mm

・OT1326 ¥10,000-  SOLD

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

 

10月29日(日)『大江戸骨董市』 中止のお知らせ

 

 

 

 

 

 

 

10/29(日)の大江戸骨董市は台風による天候不順のため中止となりました。

吉祥寺店舗は今の所通常通り営業する予定でございますが、

明日の天候の状況にもよりますので、本ブログを確認の上ご来店ください。

何卒よろしくお願い致します。 2017/10/28 13:30pm

 

 

10月29日(日)は有楽町・東京国際フォーラムで開催される「大江戸骨董市」に出店させて頂きます。

当日吉祥寺店舗は臨時休業とさせて頂きます。ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
皆様のご来場心よりお待ちしております。

 

■Oedo Antique Market(大江戸骨董市)

■2017年10月29日(日)9:00〜16:00

■東京国際フォーラム 東京都千代田区丸の内3丁目5番1号

■アクセス

・有楽町駅より徒歩1分

・東京駅より徒歩5分 (京葉線東京駅とB1F地下コンコースにて連絡)

 




大江戸骨董市HP

 

 

Vintage glass シャンデリアのオーナメントパーツ Made in France

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1950年代のビンテージ・ガラス 

 

シャンデリアのオーナメントパーツになります。

こちらはジェリービーンズと呼ばれているパーツを集めたモノ。

 

ジェリービーンズのような長茄子の形がとてもチャーミングです。こちらも首の所に細いチェーンや針金を巻いて使います。

アクセサリーパーツや、これからの季節にクリスマスツリーのパーツとしていかがでしょうか。

光線の当て方によってとても美しい光沢を見せてくれます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・France 1950's

・サイズ:3cm〜4cm位

・AC0314 800円/10個入り 

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vintage Blue glass シャンデリアのオーナメントパーツ Made in France

 

 

 

 

 

 

1950年代のビンテージ・ガラス 

シャンデリアのオーナメントのパーツになります。

こちらは主にブルーカラーのパーツを集めたモノ。

 

ひょうたん型や花形のものがメイン。ひょうたんの首の所に細いチェーンや針金を巻いて使います。

アクセサリーパーツや、これからの季節にクリスマスツリーのパーツとしていかがでしょうか。

光線の当て方によってとても美しい光沢を見せてくれます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・France 1950's

・サイズ:2cm〜2.5cm位

・AC0315 800円/5個入り 

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

神の子羊と天使のコラージュ額装    

 

 

 

DSC_0214.jpg

 

 

 

AGNUS DEI(神の子羊)と4人の天使のコラージュの額装

「神の子羊」は、イエスキリストを指す表現のひとつとされ、信心具として良く用いられています。

AGNUS DEIを身近に置くと罪の赦しを得られ、災難から逃れられると信じられています。

 

前脚の間に十字架を挟んだ姿の子羊。その周りには聖書の一節が彫られています。
 

"Ecco agnus dei qui tollit peccata mundi"

         (見よ、世の罪を取り除く神の子羊だ)

 

蝋製のAGNUS DEI本体は、周りよりも古い時期に造られ、

後に紙細工やベルベットの布でコラージュし、額装したものと思われます。

 

 

DSC_0245.jpg

子羊の下にはLEO XIII(教皇レオ13世)の文字。(19世紀最後の教皇)

この教皇にまつわる何らかの記念日に作られたAGNUS DEIだと思われます。

 

AGNUS DEIの周りは金色の紐と紙細工で細かく装飾を施しています。

 

その周りに紙製の可愛らしい4人の天使の姿。

こちらもAGNUS DEIと同じく、立体的になるよう、細工がしてあります。

一番下の星形は、残念ながら剥がれてしまっています。

 

DSC_0284.jpg

 

 

裏側からは光を取り入れられるようになっていて、浮彫りされた子羊や文字が

透かして見られるようになっています。

 

 

DSC_0297.jpg

 

宗教に関連したものはあまり持ち帰らない当店ですが、

ベルベットの地の褪せた色味と4人の天使の可愛らしさ、子羊の神々しさに魅了され、

持ち帰った逸品です。

 

 

 

・買付け地 France  推定1900年代前期

・縦20×横18×厚さ2cm  (AGNUS DEI本体:縦6.5×横5.5cm)

・ST0555 ¥20,000-

 

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

Sarregueminesの子供と動物の絵皿 Made in France

 

 

 

 

Sarreguemines の子供と動物の絵皿です。

 

Sarreguemines やCreil 、Montereau の絵付け師であった

アントワーヌ・アルバート・リチャード Antoine-Albert Richard (1845-1921)による絵付けです。

こちらは、動物や虫、花々など身近にあるものも題材にし、生き生きと描いていま

 

フランスの子供達の日常を可愛らしく描いています。

 

 

 

 

 

 

・France   1905-1910's

・径23.5

・KT1494  ¥16,000-   2枚共SOLD

 

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

 

4つのHand Painting BOCHのマグカップ   Made in Belgium

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BOCH(ボッホ)はベルギーの王室ご用達の陶磁器メーカー。
北欧デザインのような絵柄はすべて絵付け職人によるHand-Painting、どれひとつとして同じものはありません。

アイボリーホワイトをベースにキャラメルブラウンと深草色を基調とした暖かな色合いが特徴。

 

今回はBOCHの中でも中々手に入らないマグカップのラインナップになります。
これからの季節、温かいコーヒーでホッと一息するのにいいかも。。。
人気の Rambouillet と Noixもございますが、どれも1点のみになります。

 

 

 

 

■Rambouillet

 

 

 

 

 

 

 

 

■Noix

 

 

 

 

 

 

 

 

■No title

 

 

 

 

 

 

 

 

■No title

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・BOCH ベルギー 1960's

・サイズ:直径6.5cmx高さ8.2cm

・各3,500円  ALL SOLD

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brulot ブリュロ ソーサーの無い物  Made in France

 

 

 

 

 

 

 

 

前回はソーサーの残っているタイプのブリュロをご紹介しました。

今回の4点はソーサーの無い物になります。

ブリュロは古い時代の物ばかりなのでソーサーの無い物も多くあります。

元々ソーサーがあったのかは解りませんが、現地でも人気の高いアイテムなので、ソーサーの無い物も市場に出回っています。ブリュロのカップだけでも、フォルムや質感があるので単体でも十分存在感があります。

ブリュロの注釈については前述の記事にてご確認頂ければと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ブリュロ(Brulot)小 グリーンライン

 

 

 

 

 

 

 

今回買付けて来たブリュロの中で一番高価な物、グリーンにゴールドの細いラインを施しためずらしい色合い。

貫入やシミ傷割れの無い良品です。少し小ぶり。

・France 1800年代後期

・サイズ:直径7.5cmx高さ7.9cm

・KT1505 ¥8,500-

 

 

 

 

 

■ブリュロ(Brulot)小 オレンジライン

 

 

 

 

 

 

 

ブルーラインとレッドラインの物が多い中でちょっとめずらしいオレンジ色のブリュロ

取っ手部分のオレンジのドット柄と、高台の部分にもちゃんと細いオレンジ色のラインが入っています。

・France 1800年代後期

・サイズ:直径7.8cmx高さ8.2cm

・KT1504 ¥7,500-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

薄く消えかかっている程の薄いブルーラインのブリュロ。

正確にはブルーに細いゴールドのラインがあります。取っ手部分に掛けがあります。

底に、SAMSON Fres Paris R.de Temple,19 にあります。調べた所パリ市役所北のタンブル通りの住所。

昔ここに工房か、お店があったのでしょうね。現在では確認できませんでした。

・France 1900年代初期

・サイズ:直径8.4cmx高さ8.5cm

・KT1501 ¥4,000-  SOLD

 

 

 

 

 

 

■ブリュロ(Brulot)中 ブルー&ゴールドーライン

 

 

 

 

 

 

 

こちらも薄く消えかかっている薄いブルーとゴールドのラインのあるブリュロ。

この中では最も重いブリュロです。側面下部に掛けがあります。

取っ手の側面にさらっと一筆で描いたようなブルーラインがあり、それが薄くなってきている所が長年使われてきたことを物語ってるようで良いですね。少し丸みを帯びた形が中々チャーミングな一品です。

・France 1900年代初期

・サイズ:直径7.7cmx高さ8.3cm

・KT1502 ¥5,000-  SOLD

 

 

 

 

商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10/22(日)は17時で早仕舞いとさせて頂きます。

 

 

 

 

 

本日は台風の影響により、吉祥寺店舗は17時で早仕舞いとさせて頂きます。

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。

何卒よろしくお願い致します。

 

 

Tsubame Markt 店主