ベルリンのホフ Hackesche Hoefe

Hackesche Hoefe  ハッケシェ・ヘーフェ

今日はベルリン2日目。ミッテ地区に行ってみたい思います。
ミッテ地区はベルリンのファッションやデザインのトレンドの地域。
ベルリン、ミッテ地区には『ホフ』と云うヨーロッパによく見られる中庭を囲んだ集合住宅がたくさんあります。
その中でも1階を店舗やカフェするケースが多く見られます。


ミッテ地区にはそのようなホフが20近く有ります。
その中でも最も素敵で美しいと言われているのが、『ハッケシェ・ヘーフェ』と云う名前のホフ。


道路に面した小さな路地を入るとそこには驚くような素敵な空間の中庭(パティオ)が現れます。


 そこには、ギャラリー、雑貨店、靴屋、カフェ、シアターなどの個性的な店が協調同居しています。
素晴らしいのはパティオとSHOPの共存。
緑やエクステリアを駆使してごく自然なカタチを活かしながら素敵な空間を作っています。


『trippen』はドイツを代表する靴メーカー。
靴という概念をこえた斬新なデザインの革靴が素敵です。

 

買付けの旅に行ってきます!

■臨時休業のご案内 


オランダの小さな白い革靴

先日ブログにてご案内させて頂きましたが10月2日(水)から買付けに行ってまいります。
ヨーロッパを数か国まわってくる予定です。
その間、お店とONLINE SHOP はお休みとさせて頂きます。
ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。よろしくお願いいたします。

■ 臨時休業日  10月2日(水)〜10月17日(木)

前日のは渡航準備のため営業時間を少し変更させて頂きます。
 □10月 1日(火)11:00〜18:00  OPEN
 □10月18日(金)12:00〜20;00 通常通り営業再開予定

現地でまた素敵なブロカントを見つけてまいります。
今回買い付けてきた商品は準備が出来次第、お店に展示してまいります。
都度ブログ等でご案内していければと思います。
またのご来店心よりお待ち申し上げます。

先日スペインから素敵な映像を見つけてしまいました!
ヨーロッパではクラシックの野外コンサートはよくありますが
こんなのも心温まる演出ですよね。
よかったらぜひご覧になってみて下さい。こちらをクリック


それでは行ってまいります!

Tsubame Markt 店主

かわいいブローチたち

 ツバメ・マルクトはブロカント雑貨のお店ですが、ヨーロッパでかわいいアクセサリーも買い付けています。

今日はその一部をご紹介します。ツバメ・マルクトで買い付けてくるのは、金、銀細工のアクセサリーよりはセルロイド製、鉄製のモノが多いです。古いモノですが普段気兼ねなく使って頂けるようなモノを探しています。年代もまちまちですが50〜60年前頃のモノが多いです。


■オランダ製 ツバメのブローチ


オランダ製のツバメのブローチ
樹脂製ですが素材は判りません。
40〜50年くらい前のもの思われます。

サイズは縦横4cmくらいの小さなものです。
羽を広げて飛んでいる姿が自由でいいですね。

カラーはパープルとイエローが各1個ずつです。


パープル


イエロー。。。微妙に形が違います。。。



■フランス製お花と女の子のブローチ


フランス製のかわいい女の子のブローチです。
1960年代のアクセサリーで、セルロイド製になります。

上部の3つ横に並んだお花のバーにリングで小さな女の子がぶら下がっています。
 黄色い短いワンピースがとてもチャーミング。

サイズは横4.5cm、縦6.0cm


ブルーグリーンのお花




ピンク色のお花




木の上に置いてみました



■森の中の鹿のレリーフのブローチ


フランス製のかわいい鹿のブローチです。
1950年代のアクセサリーで、セルロイド製になります。

サイズは、横4cm、縦3cm



森の中の鹿をそのままレリーフにしたようなブローチです。
自然な鹿の動きや周囲の景色がとても絶妙に彫り込まれています。

お店に展示していますが、ONLINE SHOPにも掲載しております。


臨時休業のお知らせ

 ■臨時休業のご案内
10月2日(水)〜10月17日(木)まで臨時休業させていただきます。



10月2日(水)〜10月17日(木)まで買い付けの旅に行ってまいります。
その間、お店とONLINESHOPはお休みとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

10月18日(金)よりお店、ONLINE SHOPとも通常通りの営業とさせていただきます。

『かわいい!』『チャーミング!』とみなさまに言って頂けるような素敵なブロカント雑貨をたくさん探してまいります。

また、買付けリクエストご希望のお客様はご遠慮なくお申し出ください!
『こんなものがあれば欲しい!』『こんなもの買って来て!』等々なんでも結構ですよ。
すでに数件のリクエストをおうかがいしています。
メールでもお店に来て直接でも結構です。心よりお待ちしております。

買付け後、お店には準備ができ次第展示して参りたいと思います。
またその都度ブログにてご案内して参りますのでよろしくお願いいたします。
みなさまのご来店心よりお待ちしております。



Tsubame Markt 店主

9月24日(火)はお休みいたします

 今日は秋分の日、3連休最後の日になりました。
皆さまいかがお過ごしになりましたでしょうか?
またツバメ・マルクトにもたくさんのお客様にご来店頂きありがとうございました。

明日は本日の代休とさせていただきます。
9月24日(火)お休み
9月25日(水)よりまた通常通りの営業とさせていただきます。



また台風も太平洋の南の海上から北上中とのこと。
25、26日あたり関東に接近しそうな感じですね。
そしてその後はいよいよ秋めいてきそうな予感です。
皆さまも風邪などにはご注意くださいね。

Tsubame Markt 店主

明日は営業いたします!

 本日はたくさんのご来店ありがとうございました!
明日、9月23日は月曜日ですが、祝祭日のため営業いたします。

■営業時間 12:00〜20:00

明日もみなさまのたくさんのご来店お待ちしております。



ツバメ・マルクト 店主

八ヶ岳のOgsunchに行ってきました!

なかなか行けなかった八ヶ岳に行って来ました!
しかも 今回は台風を引き連れてになってしまいました。。。
9月15日(日)台風の直前に、長野の富士見町にある「オグサンチ」に行って来ました。


「オグサンチ」は今夏OPENしたばかりのカフェレストラン。
100年も前の古民家を改修して造られたお店。
気さくなオーナーファミリーがお迎えしてくれます。



エントランスには八ヶ岳の山野草がたくさん植えられてます。



入口を入ったところ、大きな石を無造作に組み合わせた土間に広い空間。
奥が昔ながらの広い厨房。囲炉裏の炭で煤けた天井の根太が重厚感を醸し出しています。



土間にせり出した広縁。もともと建物に使われいた古材を使って床を広げたそうです。
いろんな材が組み合わされていてそれがかえって面白いデザインになっています。



素朴な佇まいの中には、古木を使って作られた様々な調度品があります。




これは食材でしょうか?ディスプレイでしょうか??




古木の柱のほぞを使ったディスプレイの素敵です。



いたる所で見つけるさりげないディスプレイ。
オグサンのセンスの良さを感じてしまいます。








美味しい創作料理はすべて小倉さんの手作り。



小倉さんはもともとツバメ・マルクトのお客様でした。
色々お話をしているうちに仲良くさせて頂き、お店のお話を伺い今回お邪魔させて頂きました。



お食事も特製アップルパイもとても美味しかったです。
ファミリーの皆さんありがとうございました!(^-^)

営業再開です。

やっと台風が通過しました。

各地で大きな被害が出ている様子。

こちらも朝がたの強風の音で目が覚めてしまいました。
とても怖かった。

お店が心配で見に来ました。

晴れ間も見えてきました。

遅い時間から営業となりましたが、
これから少しのあいだお店を開けようと思います。

どうぞよろしくお願いします。

ツバメ店長

本日臨時休業します

本日は台風による悪天候のため
臨時休業とさせて頂きます。

よろしくお願いします。

ただいまこちらは強風でごーごー唸っています。

みなさんも十分ご注意下さい。


お店の写真撮影会

 先日お店の撮影会を行いました!
素敵な写真をたくさん撮って頂きました。
データを頂いたので一部ブログに掲載します。



オードリー・ヘップバーンのポートレートとブロカントなものがとても馴染んでしまいました。



BOCHの『アルジャントゥイユ』のC&Sもこんなに素敵に撮れるんですね。




ピューター製のメジャーカップやスプーンたち。。。
すごく趣があり年代を感じますね。




Wehrle(ウエラ)社製赤い目覚まし置時計 ドイツ製




70年前のルーマニアのアコーディオン
色味がいいですね。古き良き時代を感じます。。。




1900年前半のベルギーの南京錠




『アルジャントゥイユ』のデザートプレート



プロと素人の撮る写真の違いを目の当たりにしました。写真って本当にすごい。とても勉強になりました。大泉さんありがとうございました!