ベルギーの自転車のナンバープレート

おなじみのベルギーの自転車ナンバープレートです。

年代によって、州によって、形も色も素材も違います。
ベルギーの州の名前と年代、ナンバーが記載されています。

左から
1930年代〜
素材はホーローでできています。
ずっしりと重みがあります。

1950年代〜
この年から素材がスチールになります。
ナンバーや州の名前はエンボス加工になっています。
この年代は形がおもしろく、作りが凝っています。
リエージュのナンバープレートのかわいいこと!

1970年代〜
この年あたりから大きく、形も複雑なものより丸や四角といった簡単な形になっています。
色はこの年からのものが一番カラフルです。赤もワインレッドとビビッドな赤の2種類あります。

1940年のものは第二次世界大戦があった年でもあり、見つけにくく、ベルギーでも希少となっています。

自転車に付けても、カゴバッグやエコバックに付けても!

Mの文字が記載されているモーターサイクルのナンバープレートもお店にあります。
どうぞ見に来て下さい。

1930年代 → ¥3.800
1950年代 → ¥1.620
1960年代 → ¥1.420
1970・1980年代 → ¥1.060

DSC_1005.jpg

本日より冬の買付け品をお店に展示始めました

今日はすごく風が強くて当店も、外の展示物が吹き飛ばされそうです。。。
相変わらず寒い日が続きます。でも今日はその分日差しがあって気持ちがいいですね。

本日より先月買付けしてきたモノを少しずつお店に展示始めました。
再度内容確認したり、きれいにしたりしてからお店に展示しています。
少しずつにはなりますが。。。ぜひお店にお立ち寄り下さい。



1950年代 ベルギーの木製の聖人像




木で作られているので暖かみがあり色味もとてもいい感じです。
聖人らしい穏やかで優しい表情がとても気に入ってます。
ベルギー製¥7,240-




ドイツのチェスクロック
ゲームクロックとも呼ばれています。チェスで対局する時に用いる時計です。
日本でも将棋などの持ち時間を計るために使われます。
上野ボタンを押すと反対側の時計が動き出すように作られています。
ドイツ製¥15,080-




子供靴の木型 
ヨーロッパには木型はたくさんありますが、子供用のかわいいのだけをセレクトしてきました。
ベルギー製¥6,450-/1足




これはキッチンスケール クリーム色とアンティーク感がとてもよくて買付けました。
1kgまで量れます
ベルギー製¥4,530-




当店では定番アイテムとなっているブレッドケース
アイボリー色に黒い縁取りのホーロー製。状態が非常にいいモノを見つけました
ベルギー製¥14,800-

他にも数点お店に展示しています。ぜひご覧ください。



 

ライフスタイル誌『Hanako(ハナコ)』吉祥寺特集に掲載されました

ライフスタイル誌『Hanako(ハナコ)』吉祥寺特集(マガジンハウス)に掲載されました





2月27日発売の最新版『Hanako 吉祥寺特集』に、Tsubame Markt の記事がほんのすこし掲載されました。
『愛される街吉祥寺は2014年春こう変わります』をメインタイトルに、
吉祥寺 NEW MAP2014、吉祥寺5エリア徹底ガイドのエリア1(東急裏)に掲載して頂きました。
場所的に『東急裏』というには少々おこがましいのですが・・・スミマセン。。。
みなさまぜひご覧ください。


 

ツバメ・マルクト本日より営業再開いたしました

昨日、冬の買付けより戻ってまいりました。
本日、3月1日(土)より営業再開いたしました。
2週間にわたり、お店、ONLINE SHOP共、お休み頂き申し訳ありませんでした。



またONLINE SHOP においては、お知らせが行き届かず、たくさんのお客様にご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。
この場をお借りして改めてお詫び申し上げます。
ご注文頂いた商品については、準備が整い次第順次発送して参りますので、今しばらくお待ちください。

今回の買付けにて、また素敵なブロカントやアンティーク雑貨をいっぱい探してまいりました。
来週より少しずつお店に展示して参ります。またブログでもご案内して参りますのでぜひご覧ください。

今後とも、Tsubame Markt をよろしくお願い致します。

ツバメ・マルクト 店主



 

本日は営業してます!そして明日から冬の買付けの旅に行ってきます

本日、2月12日(水)は、通常の振替休日ですが、
明日から、買付けに出掛けるため営業しています。



明日、2月13日(木)〜2月28日(金)までは、
冬の買付けの旅に行ってきます。
よって、その間は、お店、ONLINE SHOP 共お休みとさせて頂きます。
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ありませんが、よろしくお願い致します。

3月1日(土)よりお店、ONLINE SHOPとも通常通りの営業とさせていただきます。

今回はベルギー、フランス、オランダを中心に回って参ります。
買付けリクエストもたくさん頂きありがとうございました。
素敵なブロカント、アンティーク雑貨を探して参ります。

買付け後、3月上旬から順次、準備が出来次第、新しい商品を展示して参りたいと思います。
またその都度、ブログにてご案内して参りますのでよろしくお願いいたします。
みなさまのご来店心よりお待ちしております。

まだ旅の支度がぜんぜん出来ておらず、毎度のことながら・・・(笑)
誠に申し訳ありませんが、本日の営業は、18:00pm までとさせて頂きます。

Tsubame Markt
 

本日は雪のため17:30にて閉店させて頂きます

本日は雪のため17:30にて閉店させて頂きます。
またのご来店おまちしております。


ツバメ・マルクト 店主
 

2月8日(土)今日は吉祥寺も大雪です〜

2月8日(土)今日は吉祥寺も大雪です〜



ソチ・オリンピック開催と同時に日本では大雪。
今日東京は15年ぶりの大雪となりました。武蔵野市にも大雪警報が発令されました。
にもかかわらず。。。眠い目をこすりながら。。。
この大雪のなか、ツバメ・マルクトは元気に営業しております。。。
お店を始めて以来のおおゆき。雪の中のお店の写真も撮りたかったというのもあります。
雪国の "Tsubame Markt"  いかがでしょうか??(笑)



お店にはなんとかたどり着きましたが、来る途中も雪で滑ること数回。。。
みなさま無理な外出はお避けになった方がよいと思います。

今日は以前ご紹介した、クリス・スタンドリングとキャスリン・ショアの、
”Send me some snow"
を聴いて1日過ごしたいと思います。雪の日が楽しい気分になりますよ!

今日は夕方様子をみて、当店も早めに閉めさせて頂きたいと思います。


12:00ごろの中道通り 白銀の世界になってしまいました

雪は降り続いていますが、営業しているお店もちらほらあります。


Tsubame Markt 店主


 

『吉祥寺を極める!』〜グルメ&お買い物完全ガイド〜に掲載して頂きました

アスペクトムック
『吉祥寺を極める!』〜グルメ&お買い物完全ガイド〜
に『Tsubame Markt』が掲載されました。


978-4-7572-2280-9.jpg                                 978-4-7572-2280-9.jpg

吉祥寺現地徹底調査248店。
愛される街、吉祥寺の魅力を満載した本格グルメガイドが誕生!
必ず、あなたのお気に入りのお店が見つかります。

巻末の『愛すべき暮らしの雑貨たち』に『Tsubame Markt』も掲載して頂きました。
ぜひご覧ください!
 
編集者からのメッセージ
吉祥寺の魅力を一言でいうなら、「大人がくつろげる街」と言えましょう。
気取ってなくて、押し付けがましくなくて、でも、こだわりはしっかり持っている、
そんなお店の数々を取材してみて、そう思いました。
それと、比較的、狭いエリアに、緑があり、繁華街があり、のんびりした住宅街があり、
と、街がコンパクトにまとまっています。
ですので、その日の気分に合わせて、その各々のエリアに足を向ければ、
街は、いろいろな顔を見せてくれます。
読者の皆さまも、吉祥寺を歩いて、是非、お気に入りのお店を見つけてください。
そのお供に、『吉祥寺を極める!』を連れていってくださるなら、
こんなに嬉しいことはありません!

臨時休業のお知らせ

■臨時休業のご案内
2月13日(木)〜2月28日(金)まで臨時休業させていただきます。




2月13日(木)〜2月28日(金)まで冬の買い付けの旅に行ってまいります。
今回は、フランス、ベルギーを中心に、オランダ、ルクセンブルクにも行ければと思っています。
その間、お店と、ONLINESHOPはお休みとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

3月1日(土)よりお店、ONLINE SHOPとも通常通りの営業とさせていただきます。

『かわいい!』『チャーミング!』とみなさまに言って頂けるような、素敵なブロカント雑貨をたくさん探してまいります。

また、買付けリクエストのご希望・ご要望をお受けしております。
すでに数件のリクエストをおうかがいしておりますが、
『こんなものがあれば欲しい!』『こんなものがあったら買って来て!』等々なんでも結構です。
ご遠慮なくお申し出くださいね。

メールでもお店に来て直接でも結構です。心よりお待ちしております。

お問合せ先 E-MAIL  tsubamemarkt@yahoo.co.jp 

買付け後、3月上旬から順次、準備が出来次第、新しい商品を展示して参りたいと思います。
またその都度、ブログにてご案内して参りますのでよろしくお願いいたします。
みなさまのご来店心よりお待ちしております。
 
Tsubame Markt  店主

ドイツ製アンティーク・ドクターバッグ  Made in Germany

ドイツ製アンティーク・ドクターバッグ  Made in Germany



ベルリンで買付けした革の鞄です。形からドクターバッグと思われます。
ドクターバッグはがま口タイプで、上部真ん中の金物を開けると180度開くのが特徴です。
茶色の革で1900年前半によく見られるフォルムです。

革自体は丁寧にタンニン鞣しされていて、革の表面はエルメスのエピのようなデザインにエンボス加工されています。
日本に持ち帰ってから、当店にて革の保護ワックスを何度もかけて仕上げしてあります。





持ち手の部分は革が程よい柔らかさになっていていい感じです。


金具の部分。上部の金物をスライドさせて手前のリングを引いて開けるタイプになります。
カギはありませんが、両サイドの金物をスライドさせると開かないようになっています。


内部は革の素地。汚れや補修の跡もあります。これが長く使われてきたアンティークの良さでは。。。
当店にてワックス処理などは施してあります。
使用時に必要な底敷きは当方にて別途ご用意があります。


・サイズ:縦x横x高さ 48cmx20cmx18cm位          AC0050 ¥24,670-

お店に展示しています。ぜひご覧ください。

ONLINE SHOP