Jäger Eisenberg マグカップ Made in East Germany 1960's

 

 

 

 

 

0625 033.JPG

 

 

 

 

ドイツの古窯、Jäger Eisenberg(ジャガー・アイゼンバーグ)のマグカップをお持ちしました。

Jäger Eisenberg は1869年創業のドイツの老舗の陶器会社。 

本品は底面に German Democratic Republic とありますので、1949年以降の物になります。

刻印からみて1960年代頃の物のようです。

 

サキソニー柄と言えば、デンマークの ROYAL COPENHAGEN のブルーフルーテッドシリーズを思い浮かべます。

これは元々ロイヤルコペンハーゲンが1775年に開窯した一番最初のパターンでもあるからです。

それ以来、今日まで多くの陶器会社がサキソニー柄の陶器を作り続けています。

 

フルーテッドは「縦縞の貝殻」とか「花麦藁」の意味。サキソニーはSaxony(Sax)、ドイツのザクセンの地名。

昔その地で染められた染料の青を「サクソンの青」サックスブルーといったのが語源と云われています。

またこの絵柄のデザイン自体は古い中国からヨーロッパに伝来したものと云われています。

 

本品はサキソニー柄ではちょっとめずらしいマグカップになります。

コーヒーカップやティーカップは良く見かけますが、マグで見つけたのは初めてです。

状態もとても良いです。朝食のカフェ・オ・レ用に如何でしょうか。

 

 

 

 

0625 024.JPG

 

 

0625 022.JPG

 

 

0625 023.JPG

 

 

0625 030.JPG

 

 

0625 029.JPG

 

 

 ・W.Germany 1960's

・サイズ:直径8.5cmx高さ8.5cm

・KT1707 ¥4,500-

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について

 

 

 

 

 

 

 

 

フランスの夏のお皿 L'Amandinoise

 

 

 

 

 

0625 010.JPG

 

 

0625 006.JPG

 

 

 

St.Amand は北フランス、ピカルディ地方のベルギー国境に近い古窯。

L'Amandinoise は1900年にバランシエンヌに設立されました。

重いタイプの陶磁器ではなく、純白に近い素地にビビットな青系の色味を使った軽快なデザインが多いのが特徴。

 

今回はディナーサイズの深皿とちょっと大きめな深皿を見つけて来ました。白地にブルーがとても綺麗なプレートです。

あまり古い感じがしませんが、アマンディノーズの1900年代中期頃の物になります。

 

 

 

 

■深皿(大)

0625 007.JPG

 

 

0625 008.JPG

 

 

0625 009.JPG

 

 

0625 011.JPG

 

 

 

 

 

 

■深皿(スープ皿)

0625 012.JPG

 

 

0625 013.JPG

 

 

0625 014.JPG

 

 

0625 016.JPG

 

 

0625 018.JPG

 

 

0625 019.JPG

 

 

*********************************************************************************

 

 

0625 005.JPG

 

・France 1950's

 

■深皿(大)手前

・サイズ:直径27.6cmx高さ5.4cm

・KT1720 ¥8,000- 在庫1

 

 

■深皿(スープ皿)奥

・サイズ:直径24cmx高さ3.5cm

・KT1721 ¥5,000- 在庫2 残り1

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について

 

 

 

 

 

 

 

 

琺瑯製White Pot Blue Check  BB社

 

 

 

 

 

0625-2 007.JPG

 

 

 

 

B.B社のブルーチェックと縦筋のラインがチャーミングな補修だらけの琺瑯製ポット 。

随分使われていたようで上部のツマミ、両サイドの持ち手、側表面等たくさんの補修跡があり年季を感じさせる一品。

補修部分はしっかり定着しているので剥がれることはありません。

余り見かけないフォルムのアイテムですが、恐らく1930年代頃の物ではないかと思います。

 

B.B.社は1800年代後半からフランスやベルギー等ヨーロッパ近隣諸国に多く輸出していました。

元はチェコスロバキアとオーストリアに工場を持つ合弁会社。

フランスへの輸出が圧倒的に多かった為フランスのブランドとも云われています。

 

 

 

0625-2 005.JPG

 

 

0625-2 008.JPG

 

 

0625-2 006.JPG

 

 

0625-2 021.JPG

 

 

0625-2 001.JPG

 

 

 

 

・チェコスロバキア 1930’s頃

・サイズ:上部直径10cm、腹部直径13cmx高さ13cm

・KT1711 ¥8,500-

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について

 

 

 

 

 

 

 

小さな金彩額と天使のリトグラフ  Made in France

 

 

 

 

 

 

0624 012.JPG

 

 

 

 

フランスのリトグラフと額縁のご紹介です。

10cm〜15cm位と小さなサイズですが厚みが2.5cmほどあり、表面にはマットな金彩が施されています。

1900年代前期頃の物のようですが詳細は不明。表面の金彩は剥がれがあります。

 

リトグラフには雲上の天使、右手に月桂樹でしょうか、左手にはたくさんの杖の束を持っています。

そういった知識が無いので、それがどういう意味を指すのかは解りません。

 

 

 

 

0624 003.JPG

 

 

0624 011.JPG

 

 

0624 001.JPG

 

 

0624 006.JPG

 

 

0624 015.JPG

 

 

0624 017.JPG

 

 

 

・France 1900’s前期

・サイズ:縦11.5cmx横14.5cmx奥行2.5cm

・ST0584 ¥8,500-

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について

 

 

 

 

 

 

 

 

バルクヘッドランプ ブラウン  Made in France

 

 

 

 

 

 

 

0624-2 016.JPG

 

 

 

 

バルクヘッドランプは工場やラボ(作業場)などで使われていた屋外用の照明。

元々バルクヘッドとは船倉と荷室の仕切りなどのことをいいます。
船舶などでも使われいてマリンランプとも呼ばれています。

 

シェードカバーは半透明リブガラス。ベースは黒色のベークライトか樹脂。
側面にボルト用の穴が開いているので壁に取り付けることも可能。

電球は日本製の海外照明器具用(主にヨーロッパ)ミニボール球40W(バルブ径40mm)を使用しています。

コードは半透明ビニール線で途中にスイッチが付いています。プラグは日本の物が付いています。

本品はビンテージ商品のため保証等はございません。

 

 

 

 

 

0624-2 019.JPG

 

 

0624-2 014.JPG

 

 

0624-2 006.JPG

 

 

0624-2 003.JPG

 

 

0624-2 002.JPG

 

 

0624-2 023.JPG

 

 

 

・France Ebénoïd社 年代不詳

・サイズ:18cmx12cmx高さ11cm コード長1.1m

・OT1442 ¥10,000-

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せについて

 

 

 

 

 

Tsubame Markt  5th anniversary

 

 

 

 

 

 

今月、Tsubame Markt は5周年を迎えました。

 

あっという間の5年間でした。私たちは正直こんなに長く続けられると思っていませんでした。

今回5周年を迎えることが出来たのは、一重に支えてくださったお客様のお陰です。

心より感謝しております。本当にありがとうございました。

 

これからも皆様に喜んで頂ける Tsubame Marktらしいお店作りができればと思っております。

5周年はひとつの区切りです。いつも応援してくださっている皆様に何か出来ないかと考えました。

 

そして細やかですが "Tsubame Markt 5th anniversary" オリジナル・ブローチを制作致しました。

6月中、5,000円以上お買い上げのお客様にプレゼントさせて頂きます。

なお、オリジナル・ブローチは無くなり次第終了とさせて頂きます。

ご好評により6/23追加制作して、6月いっぱいまで期間延長致しました。

まだ在庫ございます。オンラインショップでのお買い物でもOKですよ。

 

 

 

 

"Tsubame Markt 5th anniversary" オリジナル・ブローチ

0612 006.JPG

 

 

0612 011.JPG

                                                                                            制作:maison du SUZUME

 

 

期間中、是非ご来店頂けると幸いです。皆様のご来店心よりお待ちしております。

これからも何卒よろしくお願い申し上げます。

 

Tsubame Markt 店主

 

 

 

 

 

 

2018年春の買付け旅 4/10〜4/27 No.5 パリ

 

 

 

 

 

 

 

 

春の買付けの旅もいよいよ最終日となってしまいました。

パリでの最後の日は、マイヨール美術館で開催中の "Foujita, peindre dans les années folles" に出掛けてきました。

 

エコール・ド・パリを代表する画家、藤田嗣治(レオナール・フジタ)

レオナール・フジタの没後50年を記念した展覧会が、日本に先駆けて開催されていました。

日本よりパリの方が人気があるもと日本人画家、Léonard Foujita

 

何枚か写真を撮って来ましたので、番外編として。。。

マイヨールでの展覧会は7月まで開催されているので、もしパリに行かれる方にはオススメです。

 

 

没後50年 藤田嗣治展

Foujita, peindre dans les années folles
会期:2018年3月7日〜7月15日
会場:Musée Maillol
住所:61 rue de Grenelle 75007 Paris

 

この後、日本でも東京と京都で続けて開催されるようです。

どんな展示になるのか楽しみですね。

東京展
会期:2018年7月31日〜10月8日
会場:東京都美術館

京都展
会期:2018年10月19日〜12月16日
会場:京都国立近代美術館
 

 

 

 

 

 

IMG_7458.JPG

 

 

IMG_7461.JPG

 

 

IMG_7462.JPG

 

 

IMG_7465.JPG

 

 

IMG_7468.JPG

 

 

IMG_7469.JPG

 

 

IMG_7470.JPG

 

 

IMG_7471.JPG

 

 

IMG_7472.JPG

 

 

IMG_7473.JPG

 

 

IMG_7474.JPG

 

 

IMG_7475.JPG

 

 

IMG_7476.JPG

 

 

IMG_7477.JPG

 

 

IMG_7478.JPG

 

 

IMG_7479.JPG

 

 

IMG_7480.JPG

 

 

IMG_7481.JPG

 

 

IMG_7482.JPG

 

 

IMG_7483.JPG

 

 

IMG_7484.JPG

 

 

IMG_7485.JPG

 

 

IMG_7486.JPG

 

 

IMG_7489.JPG

 

 

IMG_7491.JPG

 

 

IMG_7492.JPG

 

 

IMG_7493.JPG

 

 

IMG_7494.JPG

 

 

IMG_7495.JPG

 

 

IMG_7496.JPG

 

 

IMG_7497.JPG

 

 

IMG_7498.JPG

 

 

IMG_7499.JPG

 

 

IMG_7501.JPG

 

 

 

 

IMG_7503.JPG

 

 

 

最終日の午後はゆっくりパリの街を散策して今回の買付けの旅も無事終了。明日はいよいよ帰国です。

これからアパートで帰り支度。お部屋も掃除して。。。

 

 

お世話になったアパートともお別れです。

空港までは大量の荷物の為、タクシーで行きます。今はパリ市内からド・ゴール空港までは定額料金なので安心です。右岸からだと50ユーロ、左岸は55ユーロです。安くもないけど荷物が多い時は助かります。

因みにリムジンバスだと片道17ユーロ。リムジン発着地が近い方にはお勧めです。ただし時間にはゆとりを持って移動してくださいね。パリの高速道路は時間によってすごい混みます。

 

 

空港の出発ロビーでちょっと休憩。飛行機は午後3時半の出発。行き同様エミレーツでドバイに向かいます。

 

パリからドバイまでは約7時間掛かります。ドバイ時間で深夜0時30分の到着予定。

 

 

ドバイ空港のトランジット。

帰りは2時間20分の乗継時間があるので行きよりは少し余裕があります。

ドバイ出発は深夜2時40分。

日本との時差が5時間あるので、成田到着は日本時間で17時30分、約8時間のフライトです。

 

 

*********************************************************************

 

 

4月10日に出発して18日間の行程は、私たちには長過ぎず短過ぎずちょうどいい日程です。

そろそろ日本食も恋しくなる頃です。

今回の買付けはお天気にも恵まれました。特にオランダでは春らしい天気に恵まれました。

最終日にフランスでちょっと降りましたが、殆ど雨に悩まされることもありませんでした。

 

 

フランスに来てからは急に暑くなって、思わずモノプリにTシャツと半袖、短い靴下などを買いに行ったり。。。

でも帰る頃にはまたぐっと気温が下がって、結局日本に帰ってから風邪をひいてしまいました。

でも今回は殆どウール物の出番はありませんでした。

 

今回の「買付けの旅日記(後付)」はこれで終了になります。

いつものことながら、下手な文章でだらだらと綴ってしまい申し訳ございません。

また皆様が渡航される時の参考にでもなれば幸いです。

最後までお読みくださったお客様、誠にありがとうございました。

 

次回は秋の買付けを予定しております。またその時まで。。。

 

おわり

 

 

 

 

真鍮製サイコロのPaper Weight  Made in Netherlands

 

 

 

 

 

 

 

 

0622 023.JPG

 

 

 

 

 

ドルトレヒトで見つけたちょっと古いペーパーウェイト

真鍮で作られています。真鍮の台座の上に真鍮のサイコロが差しこまれています。

立方体の角に雄ネジと雌ネジが切られていて取り付けてあります。

 

ペーパーウェイトなので真鍮の重さがあります。

「思考は誰かの意見、人生は物まね、そして情熱は引用である」オスカー・ワイルド

この3つを並べて見ていると何故かこの3つ言葉が頭を過ります。

 

真鍮製なので磨くともっとぴかぴかになります。

 

 

 

 

0622 037.JPG

 

 

 

 

■大

0622 026.JPG

 

 

0622 027.JPG

 

 

 

 

■中

0622 028.JPG

 

 

0622 031.JPG

 

 

 

 

 

■小

0622 033.JPG

 

 

0622 035.JPG

 

 

 

 

 

0622 025.JPG

 

 

※右から大、中、小、

 

・オランダ 1900's中期

 

■大

・サイズ:台座3.6cmx高さ3.7cm

・ST0586  SOLD

 

■中

・サイズ:台座2.6cmx高さ3.6cm

・ST0587  SOLD

 

■小

・サイズ:台座1.5cmx高さ5.0cm

・ST0588 ¥1,800-

 

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について

 

 

 

 

 

 

 

 

初夏のアクセサリー  ブローチ編

 

 

 

 

 

初夏のアクセサリー

ブローチ編です。

 

 

黒い蝶。

素材はプラスティックなので軽く、

Tシャツなどの薄い洋服にも付けられます。

 

 

 

 

 

中心部分はガラス、周りは多色のラインストーンで作られています。

 

リカちゃんがママから譲ってもらった大事なブローチ

という、かわいいイメージのあるブローチなのです。

 

 

上から

・黒い蝶のブローチ

・フランス 1970's

・サイズ:4.5×3cm

・AC0350 SOLD

 

 

・ガラスとラインストーンのブローチ

・イタリア 1960's

・サイズ:3×2.5cm

・AC0350 ¥7,500-

 

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について

 

 

 

初夏のアクセサリー  イヤリング編

 

 

 

 

 

 

 

梅雨空が続いています。

暑くても、むしむししても

青い夏の空が待ち遠しい。

 

 

待っている間に夏支度を。

 

夏らしい色合いのイヤリング数点をどうぞ。

 

イヤリングとしてだけではなく、

 

サマーセーターの襟ぐりに付けても

シャツのポケット口に付けても。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日も東京はなんだか曇り空。

お日様が待ち遠しいです。

 

 

 

上から

・青いイヤリング

・ドイツ 1960〜1970's

・サイズ:径約3.5cm

・AC0345 ¥3,900-

 

 

・青と白のイヤリング

・ドイツ 1960〜1970's

・サイズ:径約3.5cm

・AC0349 ¥3,900-

 

 

・白と水色のイヤリング

・ドイツ 1960〜1970's

・サイズ:径約3.5cm

・AC0346 ¥3,900-

 

 

・ピンクのイヤリング

・ドイツ 1960〜1970's

・サイズ:径約3cm

・AC0348 ¥3,900-

 

 

・黄色いイヤリング

・ドイツ 1960〜1970's

・サイズ:径約3.5cm

・AC0347 ¥3,900-

 

 

・水玉模様のグローブ

・フランス 1960〜1970's

・サイズ:Sサイズ

・AC0307 SOLD

 

 

 

 

※商品は全て税込みになります

 

 商品のお問合せ・ご購入について